in some cases tools like RescueMetrics require that their embed code is served within the source code of a page directly from server, and do not recommend to use Google Tag Manager for it.

Would be great to implement a way of injecting code for example using Zaraz via Cloudflare.

Thanks!